جوناس سافيمبي في الصينية

• 若纳斯·萨文比

• "جون كاسافيتز" في الصينية    约翰·卡萨维兹
• "ماريجوناس بيترافيتشيوس" في الصينية    马里尤纳斯·佩特拉维修斯
• "سان دونا دي بيافي" في الصينية    皮亚韦河畔圣多纳
• "فالي ساليمبين (بافيا)" في الصينية    瓦莱萨林贝内
• "جورج سيمبسون (منافس ألعاب قوى)" في الصينية    乔治·西德尼·辛普森
• "تصنيف:منافسون في الألعاب الأولمبية الصيفية من زيمبابوي" في الصينية    津巴布韦夏季奥运运动员
• "جومبي يونايتد" في الصينية    贡贝联足球俱乐部
• "تصنيف:منافسون أولمبيون من زيمبابوي" في الصينية    辛巴威奥运运动员
• "جو جوناس" في الصينية    乔·强纳斯
• "تصنيف:منافسون في الألعاب الأولمبية الصيفية من جورجيا" في الصينية    格鲁吉亚夏季奥运运动员
• "جوناس غونسالفيس أوليفيرا" في الصينية    庄拿斯·干卡维斯·奥利华拉
• "تصنيف:منافسون أولمبيون شتويون من جورجيا" في الصينية    格鲁吉亚冬季奥运运动员
• "تصنيف:منافسون في الألعاب الأولمبية الصيفية من غواتيمالا" في الصينية    危地马拉夏季奥运运动员
• "تصنيف:منافسون أولمبيون من جورجيا" في الصينية    格鲁吉亚奥运运动员
• "تصنيف:منافسون أولمبيون غواتيماليون" في الصينية    危地马拉奥运运动员
• "الحلقة الدراسية المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في استكشاف وتطوير المياه الجوفية" في الصينية    地下水勘探开发技合讨论会
• "جون تافينار" في الصينية    约翰·塔文纳
• "جوناس سفينسون" في الصينية    约纳斯·斯文森
• "تصنيف:منافسون في الألعاب الأولمبية الصيفية من باهاماس" في الصينية    巴哈马夏季奥运运动员
• "تصنيف:منافسون في الألعاب الأولمبية الصيفية من النمسا" في الصينية    奥地利夏季奥运运动员
• "تصنيف:منافسون في الألعاب الأولمبية الصيفية من فرنسا" في الصينية    法国夏季奥运运动员
• "تصنيف:منافسون أولمبيون بهاماسيون" في الصينية    巴哈马奥运运动员
• "مقياس سافير سيمسون للأعاصير" في الصينية    萨菲尔－辛普森飓风等级
• "تصنيف:منافسون أولمبيون من تيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶奥运运动员
• "جوناس راسموسن (لاعب كرة الريشة)" في الصينية    乔纳斯·拉斯姆森
• "جوناس جيريبكو" في الصينية    约纳斯·杰雷布科

• ويتمثل موقف الحكومة في عدم قبول مشاركة السيد جوناس سافيمبي في هذه المفاوضات.
  政府的立场是：萨文比先生不能参加此类谈判。
• وهذه اﻹقالة تعني أن جوناس سافيمبي أصبح ﻻ يمثﱢل يونيتا.
  这项解除职务的行动意味着若纳斯·萨文比先生不再代表安盟。
• وتم في ذلك الوقت إقالة جوناس سافيمبي من رئاسة تلك المنظمة.
  在那次大会上，若纳斯·萨文比先生被解除了该组织的领导职务。
• ويؤكد تحمل يونيتا وزعيمه السيد جوناس سافيمبي كامل المسؤولية عن أمن هؤﻻء اﻷشخاص.
  安理会强调安盟及其领导人若纳斯·萨文比先生必须对他们的安全承担全部责任。
• فقد أثبت التاريخ أن جوناس سافيمبي رجل ذو قدرة هائلة على أن ينهض من جديد ويقلب الأوضاع لصالحه.
  历史表明，若纳斯·萨文比是一个扭转局势并东山再起的能力极强的人。
• ويقال إن جوناس سافيمبي يتحرك بصحبة 14 أو 15 من الحرس العسكريين المدربين تدريبا عاليا وأحد الممرضين.
  据说若纳斯·萨文比与14或15名经过强化训练的卫兵和一名男护士一起行动。
• ويؤكد تحمل يونيتا وزعيمه السيد جوناس سافيمبي كامل المسؤولية عن أمن هؤﻻء اﻷشخاص.
  安理会强调争取安哥拉彻底独立全国联盟及其领导人若纳斯·萨文比先生必须对他们的安全承担全部责任。
• وجلبت يونيتا عمالا من زائير في إطار اتفاق مع جوناس سافيمبي ورئيس زائير السابق موبوتو سيسي سيكو.
  安盟根据若纳斯·萨文比与扎伊尔前总统蒙博托·塞塞·塞科之间的协议，从扎伊尔引进了劳工。
• 181- وأبلغ الضابط المشار إليه أعلاه آلية الرصد بأن الماس الذي تستخرجه يونيتا ينتقل الآن إلى موقع جوناس سافيمبي عن طريق القيادات العسكرية.
  上述情报人员告诉机制，目前安盟开采的所有钻石通过军事作战指挥系统送到若纳斯·萨文比所在地。
• ويبدو أن السبب وراء هذا التمرد هو عدم رغبة السيد جوناس سافيمبي زعيم اﻻتحاد في تسليم أسلحته واﻻنسحاب من اﻷراضي الواقعة تحت سيطرة اﻻتحاد.
  这一反叛行动的原因似乎是安盟领导人若纳斯·萨文比先生不愿意交出武器以及从安盟控制的领土撤出。